Durante o recreio, Olivia, uma estudante estrangeira transferida que não sabe inglês, brinca de "olha para o outro lado" com Hanako Honda, uma cabeça-dura faladora. Seu comportamento turbulento desperta a ira de Kasumi Nomura, uma solitária e inexpressiva constantemente provocada por sua irmã mais velha por sua tendência a perder jogos. Não querendo competir, Kasumi recusa a oferta de Olivia de se juntar à diversão, mas acaba se envolvendo de qualquer maneira e distribuindo seu próprio tipo de travessura. Logo, uma estranha amizade floresce entre o peculiar trio, e eles decidem formar o “Clube do Passatempo”, onde são livres para retomar suas travessuras diárias. Seja falhando em aprender inglês, tentando desesperadamente se tornar popular ou sendo pega pelos professores na hora errada, a vida escolar nunca será chata quando as meninas da Asobi Asobaseestão fazendo suas travessuras hilariantes.