Depois de impedir com sucesso a invasão do Aftokrator, a Agência de Defesa da Fronteira prepara uma missão na dimensão do Vizinho. No entanto, como em expedições de reconhecimento anteriores, apenas as equipes de classificação A garantirão uma vaga. À medida que as guerras de rank B continuam, Osamu Mikumo e o resto do Tamakoma-2 lutam rapidamente até o topo na tentativa de obter uma promoção antes do início da operação. Enquanto isso, um novo navio vizinho se aproxima do Quartel-General da Fronteira. Percebendo que os atacantes têm como alvo o Navio de Expedição Fronteiriço, forças são enviadas às pressas para combatê-los. No entanto, com menos esquadrões disponíveis devido às guerras de classificação em andamento, a organização fica em desordem. Esta última ofensiva dos Vizinhos envolve em incerteza o destino do importantíssimo navio de expedição.